← Flamenco på La Guarida del Ángel guide

Kvarteret

San Miguel, ett flamencokvarter

San Miguel är Jerez-kvarteret kring La Guarida del Ángel: dess kyrka, dess torg och varför det räknas bland stadens två stora flamencodistrikt.

Av Jerez Flamenco Show Guide · fakta senast kontrollerade

Boka flamenco i San Miguel ↗

Snabbt svar

San Miguel är ett kvarter i centrala Jerez de la Frontera, uppkallat efter sin kyrka och räknat tillsammans med Santiago som ett av stadens två gitano-kvarter. La Guarida del Ángel ligger där, nära Plaza de las Angustias. Spanskspråkiga Wikipedia nämner Lola Flores, Antonio Chacón, Manuel Torre och La Paquera bland dess artister.

Var det ligger

En stenfountain med uthuggen bassäng på Plaza de San Miguel i Jerez, med apelsinträd och kyrkans portvalv bakom
Fontänen på Plaza de San Miguel i Jerez, intill kyrkan som gav kvarteret dess namn · Photo: Zarateman, CC0, via Wikimedia Commons

Spanskspråkiga Wikipedia placerar San Miguel i Distrito Centro i Jerez de la Frontera och säger att det började som en arrabal, en förstad utanför murarna, på sydöstra sidan av den gamla stadsmuren på 1300-talet. DeFlamencos redogörelse säger att det ligger på den sida av staden som vetter mot floden Guadalete. Bokningssidan för tablaon placerar La Guarida del Ángel i hjärtat av San Miguel, nära Kapellet Angustias.

Kyrkan som gav det dess namn

Spanskspråkiga Wikipedia kallar kyrkan San Miguel för barriots själ och huvud. Den säger att kyrkan byggdes på en tidigare eremitbostad och att Alfonso XI beställde arbetet 1340 efter slaget vid Salado. Kyrkan gav barriot dess namn, så distriktets identitet börjar med en byggnad, inte med musik, och spanskspråkiga Wikipedia beskriver barriot som centralt och folkrikt.

Torgen

Den spanskspråkiga Wikipedia-artikeln listar Plaza de las Angustias, Cruz Vieja och Capilla de la Yedra bland barriots viktigaste platser och kallar området en folklig, enkel triangel. Den säger att Plazuela har en gitansk själ. Barcelós reseguide placerar La Guarida del Ángel intill Plaza de las Angustias. För en besökare innebär det att tablaon ligger nära de torg genom vilka barriots historia berättas.

Varför det räknas som ett flamencobarrio

Jerez turistbyrå talar om de mytomspunna barriorna San Miguel och Santiago, och bokningssidan för föreställningen kallar San Miguel för ett av stadens två gitanska kvarter. Barceló-guiden säger att spontan sång och dans särskilt förekommer i San Miguel, Santiago och San Mateo. Spanskspråkiga Wikipedia tillägger att San Miguel delar en lång flamencotradition med Santiago. Sammantaget är källorna eniga om att detta är ett distrikt där flamenco är en del av vardagslivet.

Konstnärerna det förknippas med

Spanskspråkiga Wikipedia nämner Lola Flores, Antonio Chacón, Manuel Torre, La Paquera, María José Santiago och Paco Cepero bland San Miguels framstående konstnärer. Pierre Lefrancs DeFlamenco-artikel tillägger Manuel Molina, Loco Mateo, Diego el Marrurro, Joaquín la Serna och Merced la Serneta. Du behöver inte känna till något av dessa namn för att njuta av en kväll i barriot, men de förklarar varför områdets rykte särskilt är knutet till sången.

San Miguels klang

Lefranc beskriver cante i San Miguel som lutande mot ett kraftfullt uttryck för naken sorg, ofta med en ton av revolt eller högdragenhet, och kallar barriot ett näste av individualister. I bulerías, säger han, tycks det luta mot den mer austere stilen por soleá, spelad för att lyssnas på, medan Santiago sätter in dynastier och salvor av snabb rytm. Det är en skribents iakttagelser från 2007, inte regler, men de ger lyssnaren något att jämföra med.

Läs nästa: Bulerías: Jerezborna partyrytmen

Santiago intill

DeFlamencos artikel beskriver Santiago som en förort, en arrabal, som växte på den muromgärdade stadens norra sida med direkt tillgång till bördig jordbruksmark. Den säger att de gitanska arbetslagen där, gañanías, sjöng på kvällarna och i dåligt väder utan gitarrer, och att Santiagos familjer vårdar vissa former där cante förblir ett familjearv. Bland sina konstnärer nämner den Terremoto, José Mercé och Fernando de la Morena. San Miguel, på södra sidan, är den andra halvan av paret, och de två diskuteras vanligtvis tillsammans.

Planera ett besök

Behandla San Miguel som en plats att anlända tidigt till och dröja sig kvar i efteråt. Tablao-föreställningen varar en timme, och spelställets hemsida listar en tabanco, El Rincón de Lola, med Jerez-viner, tapas och husmanskost. Barrio är en del av det historiska centrumet, så du kan kombinera kvällen med torgen ovan. Tiden på din bokning är den enda som är värd att planera kring, och det är värt att kontrollera den igen dagen innan du reser.

Vanliga frågor

Var ligger San Miguel i Jerez?

I Distrito Centro i Jerez de la Frontera, på den sida av staden som vetter mot floden Guadalete.

Ligger La Guarida del Ángel i San Miguel?

Ja. Bokningssidan placerar den i hjärtat av San Miguel, nära Capilla de Angustias.

Vilka artister kommer från San Miguel?

Spanskspråkiga Wikipedia nämner Lola Flores, Antonio Chacón, Manuel Torre, La Paquera, María José Santiago och Paco Cepero.

Är San Miguel samma sak som Santiago?

Nej. De är Jerez två mest kända flamencobarrios, belägna på olika sidor av den gamla staden.

Boka flamenco i San Miguel ↗

Källor

  1. San Miguel barrio entry, Spanish Wikipedia's Jerez coverage
  2. Barceló travel guide to flamenco in Jerez
  3. Pierre Lefranc on Santiago and San Miguel, DeFlamenco, 2007
  4. Jerez tourism office, flamenco overview
Boka flamenco i San MiguelAvboka gratis fram till dagen före