← Flamenco alla Guarida del Ángel guida

Il quartiere

San Miguel, un barrio flamenco

San Miguel è il barrio di Jerez attorno a La Guarida del Ángel: la sua chiesa, le sue piazze e perché è annoverato tra i due grandi quartieri flamenchi della città.

Da Jerez Flamenco Show Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Prenota il flamenco a San Miguel ↗

Risposta rapida

San Miguel è un barrio nel centro di Jerez de la Frontera, che prende il nome dalla sua chiesa ed è annoverato insieme a Santiago tra i due barrios gitani della città. La Guarida del Ángel sorge al suo interno, vicino alla Plaza de las Angustias. Wikipedia in spagnolo annovera Lola Flores, Antonio Chacón, Manuel Torre e La Paquera tra i suoi artisti.

Dove si trova

Una fontana in pietra con una vasca scolpita nella Plaza de San Miguel a Jerez, con aranci e il portale della chiesa sullo sfondo
La fontana nella Plaza de San Miguel a Jerez, accanto alla chiesa che ha dato il nome al barrio · Photo: Zarateman, CC0, via Wikimedia Commons

Wikipedia in spagnolo colloca San Miguel nel Distrito Centro di Jerez de la Frontera e afferma che nacque come arrabal, un sobborgo fuori dalle mura, sul lato sud-orientale dell'antica cinta muraria nel XIV secolo. La descrizione di DeFlamenco indica che si trova sul lato della città affacciato sul fiume Guadalete. La pagina di prenotazione del tablao colloca La Guarida del Ángel nel cuore di San Miguel, vicino alla Cappella delle Angustias.

La chiesa che gli ha dato il nome

Wikipedia in spagnolo definisce la chiesa di San Miguel l'anima e il capo del barrio. Racconta che la chiesa fu costruita su un'eremitaggio preesistente e che Alfonso XI ne ordinò i lavori nel 1340 dopo la battaglia del Salado. La chiesa ha dato il nome al barrio, così l'identità del quartiere nasce da un edificio, non dalla musica, e Wikipedia in spagnolo descrive il barrio come centrale e popoloso.

Le piazze

L'articolo di Wikipedia in spagnolo annovera tra i punti chiave del barrio la Plaza de las Angustias, la Cruz Vieja e la Capilla de la Yedra, e definisce la zona un triangolo popolare e semplice. Dice che la Plazuela ha uno spirito gitano. La guida di viaggio Barceló colloca La Guarida del Ángel accanto alla Plaza de las Angustias. Per il visitatore questo significa che il tablao si trova vicino alle piazze attraverso cui si racconta la storia del barrio.

Perché è considerato un barrio flamenco

L'ufficio turistico di Jerez parla dei mitici barrios di San Miguel e Santiago, e la pagina di prenotazione dello spettacolo definisce San Miguel uno dei due quartieri gitani della città. La guida Barceló afferma che canti e balli spontanei avvengono soprattutto a San Miguel, Santiago e San Mateo. Wikipedia in spagnolo aggiunge che San Miguel condivide con Santiago una lunga tradizione flamenca. Nel complesso, le fonti concordano che questo è un quartiere in cui il flamenco fa parte della vita quotidiana.

Gli artisti a cui è legato

Wikipedia in spagnolo cita Lola Flores, Antonio Chacón, Manuel Torre, La Paquera, María José Santiago e Paco Cepero tra gli artisti più noti di San Miguel. L'articolo di Pierre Lefranc su DeFlamenco aggiunge Manuel Molina, Loco Mateo, Diego el Marrurro, Joaquín la Serna e Merced la Serneta. Non serve conoscere nessuno di questi nomi per godersi una serata nel barrio, ma spiegano perché la reputazione della zona sia legata in particolare al canto.

Il suono di San Miguel

Lefranc descrive il cante di San Miguel come incline all'espressione vigorosa di un dolore nudo, spesso con una nota di rivolta o di alterigia, e definisce il barrio un nido di individualisti. Nelle bulerías, dice, sembra propendere per lo stile più austero por soleá, suonato per essere ascoltato, mentre Santiago schiera dinastie e salve di ritmo veloce. Sono le osservazioni di uno scrittore nel 2007, non regole, ma offrono all'ascoltatore un termine di confronto.

Leggi il prossimo: Bulerías: il ritmo festoso di Jerez

Santiago, qui accanto

L'articolo di DeFlamenco descrive Santiago come un sobborgo, un arrabal, cresciuto sul lato nord della città murata con accesso diretto a fertili terre agricole. Racconta che le squadre di lavoro gitane, le gañanías, cantavano la sera e con il maltempo senza chitarre, e che le famiglie di Santiago tramandano alcune forme in cui il cante resta un tesoro di famiglia. Tra i suoi artisti cita Terremoto, José Mercé e Fernando de la Morena. San Miguel, sul lato sud, è l'altra metà della coppia, e i due sono di solito trattati insieme.

Pianificare una visita

Trattate San Miguel come un luogo in cui arrivare presto e restare a lungo dopo lo spettacolo. Lo show del tablao dura un'ora, e la homepage della venue elenca un tabanco, El Rincón de Lola, con vini di Jerez, tapas e cucina casalinga. Il barrio fa parte del centro storico, quindi potete abbinare la serata alle piazze qui sopra. L'orario della vostra prenotazione è l'unico su cui vale la pena organizzarsi, e vale la pena ricontrollarlo il giorno prima della partenza.

Domande frequenti

Dove si trova San Miguel a Jerez?

Nel Distrito Centro di Jerez de la Frontera, sul lato della città affacciato sul fiume Guadalete.

La Guarida del Ángel si trova a San Miguel?

Sì. La pagina di prenotazione la colloca nel cuore di San Miguel, vicino alla Cappella delle Angustias.

Quali artisti provengono da San Miguel?

Wikipedia in spagnolo cita Lola Flores, Antonio Chacón, Manuel Torre, La Paquera, María José Santiago e Paco Cepero.

San Miguel è lo stesso di Santiago?

No. Sono i due barrios flamenco più noti di Jerez, su lati diversi della città vecchia.

Prenota il flamenco a San Miguel ↗

Fonti

  1. San Miguel barrio entry, Spanish Wikipedia's Jerez coverage
  2. Barceló travel guide to flamenco in Jerez
  3. Pierre Lefranc on Santiago and San Miguel, DeFlamenco, 2007
  4. Jerez tourism office, flamenco overview
Prenota il flamenco a San MiguelCancellazione gratuita fino a un giorno prima