San Miguel, bir flamenko mahallesi

Nerede olduğu

İspanyolca Wikipedia, San Miguel'i Jerez de la Frontera'nın Distrito Centro'sunda konumlandırır ve onun bir arrabal, yani on dördüncü yüzyılda eski surların güneydoğu tarafında, surların dışında kalan bir banliyö olarak başladığını söyler. DeFlamenco'nun anlatımına göre ise şehirde Guadalete nehrine bakan tarafta yer alır. Tablao'nun rezervasyon sayfası La Guarida del Ángel'i San Miguel'in kalbinde, Angustias Şapeli'ne yakın bir konumda gösterir.

Adını veren kilise

İspanyolca Wikipedia, San Miguel kilisesini mahallenin ruhu ve başı olarak nitelendiriyor. Kilisenin daha önceki bir keşişhanenin üzerine inşa edildiğini ve Alfonso XI'in 1340'ta Salado Muharebesi'nin ardından yapım emrini verdiğini belirtiyor. Kilise adını mahalleye vermiş; yani bölgenin kimliği müzikle değil, bir binayla başlıyor ve İspanyolca Wikipedia mahalleyi merkezi ve kalabalık olarak tanımlıyor.

Meydanlar

İspanyolca Wikipedia makalesi, mahallenin önemli noktaları arasında Plaza de las Angustias, Cruz Vieja ve Capilla de la Yedra'yı sıralıyor ve bölgeyi halka ait, sade bir üçgen olarak nitelendiriyor. Plazuela'nın bir Gitano ruhu taşıdığını söylüyor. Barceló seyahat rehberi La Guarida del Ángel'i Plaza de las Angustias'ın yanına konumlandırıyor. Ziyaretçi için bu, tablaonun mahallenin tarihini anlatan meydanların hemen yanı başında olduğu anlamına geliyor.

Neden bir flamenko mahallesi sayılıyor

Jerez'in turizm ofisi San Miguel ve Santiago'nun efsanevi mahallelerinden söz ediyor; gösterinin rezervasyon sayfası ise San Miguel'i şehrin iki Gitano mahallesinden biri olarak adlandırıyor. Barceló rehberi, doğaçlama şarkı ve dansın özellikle San Miguel, Santiago ve San Mateo'da yaşandığını belirtiyor. İspanyolca Wikipedia, San Miguel'in Santiago ile uzun bir flamenko geleneğini paylaştığını ekliyor. Bir arada değerlendirildiğinde kaynaklar, buranın flamenkonun gündelik yaşamın parçası olduğu bir bölge olduğu konusunda hemfikir.

İlişkilendirildiği sanatçılar

İspanyolca Wikipedia, San Miguel'in önde gelen sanatçıları arasında Lola Flores, Antonio Chacón, Manuel Torre, La Paquera, María José Santiago ve Paco Cepero'yu sayıyor. Pierre Lefranc'ın DeFlamenco makalesi buna Manuel Molina, Loco Mateo, Diego el Marrurro, Joaquín la Serna ve Merced la Serneta'yı ekliyor. Mahallede bir akşamın tadını çıkarmak için bu isimlerden hiçbirini bilmenize gerek yok; ama bu isimler, bölgenin ününün neden özellikle şarkıyla anıldığını açıklıyor.

San Miguel'in sesi

Lefranc, San Miguel'in cantesini çıplak kederin güçlü ifadesine yatkın, çoğu zaman bir başkaldırı ya da gurur tonu taşıyan bir tarz olarak tanımlıyor ve mahalleyi bireycilerin yuvası olarak adlandırıyor. Ona göre bulerías'ta, dinlenmek için çalınan daha yalın por soleá üslubuna meylediyor; oysa Santiago hanedanları ve hızlı ritmin salvolarını devreye sokuyor. Bunlar 2007'den bir yazarın gözlemleri, kural değil; ama dinleyiciye karşılaştırma yapabileceği bir zemin sunuyor.

Sonraki: Bulerías: Jerez'in parti ritmi

Hemen yanı başındaki Santiago

DeFlamenco'nun makalesi Santiago'yu, surlarla çevrili şehrin kuzey tarafında, verimli tarım arazilerine doğrudan erişimle büyümüş bir banliyö, bir arrabal olarak tanımlıyor. Oradaki Gitano çalışma ekiplerinin, gañaníaların, akşamları ve kötü havalarda gitar olmadan şarkı söylediğini ve Santiago'nun ailelerinin, cantesinin bir aile yadigârı olarak kaldığı belirli formları özenle yaşattığını belirtiyor. Sanatçıları arasında Terremoto, José Mercé ve Fernando de la Morena'yı sayıyor. Güney tarafındaki San Miguel ise bu ikilinin diğer yarısı ve ikisi genellikle birlikte ele alınıyor.

Bir ziyaret planlamak

San Miguel'i erken varıp sonrasında oyalanacağınız bir yer olarak görün. Tablao gösterisi bir saat sürüyor ve mekânın ana sayfasında Jerez şarapları, tapas ve ev yemekleri sunan bir tabanco olan El Rincón de Lola yer alıyor. Barrio, tarihi merkezin bir parçası olduğundan akşamı yukarıdaki meydanlarla birleştirebilirsiniz. Rezervasyonunuzdaki saat, planınızı etrafında kurabileceğiniz tek zamandır ve yolculuğunuzdan bir gün önce tekrar kontrol etmeye değer.